The statues of freedom fighters Ram Prasad Bismil, Ashfaqulla Khan and Roshan Singh were allegedly demolished during a road beautification work