WforWoman’s debut at Paris Fashion Week bridges vintage European aesthetics with the intricacy of Indian textiles