An Iran-linked group, Handala Hack Team, on Friday claimed that they hacked FBI Director Kash Patel's personal email